you're very nice معنى

• أنت لطيف جدا.

• very    adj. بالذات, حقيقي ...
• nice    adj. مليح, أنيق, ل ...
• you're very generous    أنت كريم جدا.

أمثلة

1. You're very nice to be such a good sport.
   لطيف منك أن تتحلين بهذه الروح الرياضية
2. But you're very nice to take pity on me.
   ولكن كنت لطيفا جدا لكي تشفق على
3. You're very nice to say so. Oh, not at all.
   هذا لطيف جداً منك العفو
4. I mean, you're very nice and pretty, but in prison, so am I.
   أعني أنكِ جميلة ورائعة ولكنني سأكون كذلك في السجن
5. Oh, you're very nice to ask.
   إنه لمن اللطيف أن تسأل